[et_pb_section fb_built=”1″ custom_padding_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.27.0″ custom_margin=”0px||-110px||false|false” custom_padding=”100px||60px||false|false” custom_padding_tablet=”88px||54px||false|false” custom_padding_phone=”60px||42px||false|false” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.16″ custom_margin=”10px||||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][dg_adh_heading title_prefix=”Privacy” title_infix=”Policy” use_dual_text=”on” use_dual_text_custom=”on” custom_text_input=”Privacy” dual_text_margin=”||17px||false|false” dual_text_margin_tablet=”” dual_text_margin_phone=”||3px||false|false” dual_text_margin_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.27.0″ title_font=”Nunito||||||||” title_text_align=”center” title_text_color=”#a3bd31″ title_font_size=”70px” t_dual_text_align=”center” t_dual_text_color=”rgba(163,189,49,0.08)” t_dual_font_size=”184px” t_prefix_font=”Poppins|200|||||||” t_prefix_text_color=”#a3bd31″ t_infix_font=”Playlist Script|500|||||||” t_infix_text_color=”#a3bd31″ t_suffix_font=”Poppins|200|||||||” t_suffix_text_color=”#a3bd31″ custom_margin=”||40px|||” title_font_size_tablet=”50px” title_font_size_phone=”42px” title_font_size_last_edited=”on|phone” t_dual_font_size_tablet=”140px” t_dual_font_size_phone=”65px” t_dual_font_size_last_edited=”on|phone” t_prefix_text_align_tablet=”” t_prefix_text_align_phone=”center” t_prefix_text_align_last_edited=”on|phone” t_infix_text_align_tablet=”” t_infix_text_align_phone=”center” t_infix_text_align_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”][\/dg_adh_heading][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text admin_label=”Fecha – \u00faltima actualizaci\u00f3n” _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” text_font_size=”18px” custom_margin=”33px||-20px||false|false” text_font_size_tablet=”18px” text_font_size_phone=”13px” text_font_size_last_edited=”on|phone” locked=”off” global_colors_info=”%91%93″]<\/p>\n
Last updated: 2024\/11\/05<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_heading title=”Processing of personal data” admin_label=”T\u00edtulo – TRATAMIENTOS DE DATOS PERSONALES” _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” title_font=”Poppins|600|||||||” title_font_size=”25px” title_letter_spacing=”2px” title_line_height=”1.2em” custom_margin=”||-20px||false|false” global_colors_info=”%91%93″][\/et_pb_heading][et_pb_text admin_label=”Texto” _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” text_font_size=”14px” text_orientation=”justified” global_colors_info=”%91%93″]<\/p>\n
In compliance with the applicable data protection legislation, we inform you that the data will be treated by the TOWN COUNCIL OF BALMASEDA, whose purpose is to provide the service requested by the user through our forms. In order to do so, we need you to check the enabled box that indicates the acceptance of this policy; therefore, if you fail to do so, we will not have your explicit consent, and thus we will not be able to respond to your request. <\/p>\n
<\/p>\n
In order to correctly provide the services offered by the TOWN COUNCIL OF BALMASEDA, it is necessary that the user answers each one of the questions appearing in the forms on our website. Therefore, the user declares that he or she is over 18. <\/p>\n
<\/p>\n
Due to the personal nature of the provided data, the BALMASEDA TOWN COUNCIL commits itself to treating them with strict confidentiality, keeping the due secrecy. To this end, the entity has implemented the appropriate security measures according to the performed risk analysis. <\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_heading title=”Rights” admin_label=”T\u00edtulo – DERECHOS” _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” title_font=”Poppins|600|||||||” title_font_size=”25px” title_letter_spacing=”2px” title_line_height=”1.2em” custom_margin=”||-20px||false|false” global_colors_info=”%91%93″][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” text_font_size=”14px” text_orientation=”justified” global_colors_info=”%91%93″]<\/p>\n
The collected and treated data will be kept for a limited period. This period will be the necessary to comply with the legal obligations imposed upon the BALMASEDA TOWN COUNCIL by the applicable regulations.<\/p>\n
The user, as interested party, can exercise the following rights at any time at the address indicated in the Legal Notice:<\/p>\n
More information about your rights at www.agpd.es.<\/a><\/p>\n Likewise, you have the right to file a claim with the Spanish Data Protection Agency.<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_heading title=”Complete information about the processing of personal data” admin_label=”T\u00edtulo – INFORMACI\u00d3N COMPLETA SOBRE TRATAMIENTO DE DATOS PERSONALES” _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” title_font=”Poppins|600|||||||” title_font_size=”25px” title_letter_spacing=”2px” title_line_height=”1.2em” custom_margin=”||2px||false|false” custom_margin_tablet=”||-5px||false|false” custom_margin_phone=”||11px||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” title_font_size_tablet=”25px” title_font_size_phone=”24px” title_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”%91%93″][\/et_pb_heading][et_pb_toggle title=”RESPONSIBLE FOR DATA PROCESSING” _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” title_font=”|600|||||||” title_font_size=”17px” title_line_height=”1.3em” body_font=”|300|||||||” transform_scale_linked=”off” transform_translate_linked=”off” title_font_size_tablet=”17px” title_font_size_phone=”15px” title_font_size_last_edited=”on|phone” body_font_size_tablet=”” body_font_size_phone=”15px” body_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n Who is responsible for the processing of your data?<\/strong><\/p>\n – Identity: TOWN COUNCIL OF BALMASEDA [\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=”PURPOSE OF PROCESSING” _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” title_font=”|600|||||||” title_font_size=”17px” body_font=”|300|||||||” transform_scale_linked=”off” transform_translate_linked=”off” hover_enabled=”0″ title_font_size_tablet=”17px” title_font_size_phone=”15px” title_font_size_last_edited=”on|phone” body_font_size_tablet=”” body_font_size_phone=”15px” body_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n For what purpose do we treat your personal data?<\/strong><\/p>\n The BALMASEDA TOWN COUNCIL performs the processing identified in the Activity Register<\/a>, in which the purpose contemplated in each case is identified.<\/p>\n [\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=”LEGITIMATION OF PROCESSING” _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” title_font=”|600|||||||” title_font_size=”17px” title_line_height=”1.3em” body_font=”|300|||||||” transform_scale_linked=”off” transform_translate_linked=”off” hover_enabled=”0″ title_font_size_tablet=”17px” title_font_size_phone=”15px” title_font_size_last_edited=”on|phone” body_font_size_tablet=”” body_font_size_phone=”15px” body_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n The processing of your data is carried out to fulfil the legal obligations of the TOWN COUNCIL OF BALMASEDA, to protect the vital interests of the interested party, to fulfil missions performed in the public interest or in the exercise of public powers given to the TOWN COUNCIL OF BALMASEDA, even when the purpose of the processing requires your consent, which must be provided by a clear affirmative action.<\/p>\n The legitimacy of each processing conducted is registered in the Activity Register.<\/a><\/p>\n [\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=”RECEIVERS OF THE DATA PROVIDED” _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” title_font=”|600|||||||” title_font_size=”17px” title_line_height=”1.3em” body_font=”|300|||||||” transform_scale_linked=”off” transform_translate_linked=”off” hover_enabled=”0″ title_font_size_tablet=”17px” title_font_size_phone=”15px” title_font_size_last_edited=”on|phone” body_font_size_tablet=”” body_font_size_phone=”15px” body_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n In general, no personal data will be communicated to third parties unless there is a legal obligation or the interested party’s consent has been obtained.<\/p>\n In certain processing, there are international data transfers to countries or sectors for which the Commission has considered appropriate to guarantee an adequate level of protection, according to the provisions of art. 45 of the General Data Protection Regulation. In any case, the transfers will be conducted using appropriate guarantees or contemplating the exceptions for specific situations, according to the established in articles 46 and 49 of the General Data Protection Regulation.<\/p>\n The international recipients and transfers of data contemplated in each of the processing operations may be consulted in the Activity Register.<\/a><\/p>\n [\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=”PRESERVATION OF THE DATA” _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” title_font=”|600|||||||” title_font_size=”17px” title_line_height=”1.3em” body_font=”|300|||||||” transform_scale_linked=”off” transform_translate_linked=”off” hover_enabled=”0″ title_font_size_tablet=”17px” title_font_size_phone=”15px” title_font_size_last_edited=”on|phone” body_font_size_tablet=”” body_font_size_phone=”15px” body_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n The personal data provided to the BALMASEDA TOWN COUNCIL will be preserved during the administrative activity and according to the possible legal responsibilities arisen from the processing, as well as by LAW 7\/1990, of July 3rd, of the Basque Cultural Heritage.<\/p>\n
– Postal Address: San Severino Suare No. 1,48800 Bizkaia
– Data Protection Delegate: Datalia Protecci\u00f3n de Datos, S.L.
– DPD contact: dpd@datalia.info<\/a> <\/p>\n